Esto me acaba de llegar por mail y me sentí tan identificado que decidí pasarlo del inglés al castellano y compartirlo:
Punto de Estrasnoy - Saber decidir de antemano cual de los dos caminos tomar antes de ponerte dedos a la obra. He allí el dilema.
Lo que se plantea es lo siguiente: Llegado un cierto punto, te dan ganas de tirar todo a la mierda. En ese punto, en lugar de tirar todo a la mierda o decir: «Que lo haga algún otro gil» programás un script para que automatice la tarea por vos.
El punto de Estrasnoy define el momento exacto después del cual el atajo deja de ser en realidad el camino mas largo entre dos puntos.
Me ha pasado mil veces. Lástima que suelo elegir el camino equivocado.